Collages

J'apprécie particulièrement les collages. Ils offrent une grande liberté d'esprit, d'expression rapide et spontanée. On peut, en peu de temps, créer un univers sur une simple page et faire passer une émotion, une vibration, sous réserve bien sûr d'avoir collecté suffisamment de matière ! Je parle de rapidité mais en fait il n'en est rien, seulement dans l'exécution, - le passage du papier à la colle sur un support -, sinon cela demande une maturation certaine, comme toute oeuvre.

I particularly appreciate collages. They offer great freedom of thought, and quick and spontaneous expression. We can, in a short time, create a universe on a simple page and convey an emotion, a vibration, provided of course that we have collected enough material ! I’m talking about speed but in fact it’s nothing of the sort, only in the execution – the passage from paper to glue on a support – otherwise it requires a certain maturation, like any work.